Prisioneiros de guerra norte-coreanos buscam a Coreia do Sul

A principal novidade confirmada por um ativista envolvido em um projeto de documentário é o desejo de dois prisioneiros de guerra norte-coreanos de irem para a Coreia do Sul. Dois soldados norte-coreanos, capturados por forças ucranianas no início deste ano, disseram a um produtor sul-coreano, durante entrevistas no final de outubro perto de Kiev, que querem ir para o Sul. O grupo Gyeore-eol Nation United, que apoia desertores norte-coreanos, ajudou a coordenar as filmagens e descreveu o apelo como explícito e emocionante.

Essa mudança é importante porque apenas um dos dois havia manifestado interesse em ir para o Sul anteriormente. Em fevereiro, um parlamentar sul-coreano que se encontrou com a dupla relatou que apenas um dos prisioneiros havia expressado essa intenção. As novas declarações indicam que ambos agora desejam o mesmo resultado. O relato do ativista também descreve o desgaste mental após um longo período de detenção, o que pode estar influenciando a urgência do pedido.

Posição anterior e o caminho para a nova solicitação

Os primeiros relatos sobre os dois prisioneiros surgiram em janeiro, quando o presidente da Ucrânia escreveu online que tropas ucranianas haviam capturado soldados norte-coreanos na região de Kursk, dentro da Rússia. Os homens faziam parte de um contingente norte-coreano enviado para apoiar a guerra da Rússia. A liderança norte-coreana posteriormente elogiou os militares enviados, chamando-os de "heróis", enquanto a inteligência de Seul e analistas independentes continuavam a monitorar o número de baixas e a movimentação das unidades.

Em fevereiro, o parlamentar sul-coreano Yu Yong-weon visitou os detidos e afirmou que devolvê-los ao Norte seria uma sentença de morte. Na ocasião, ele disse que um dos prisioneiros expressou o desejo de ter uma vida civil, incluindo um lar e uma família no Sul. O depoimento atualizado, do final de outubro, mostra que ambos os grupos de prisioneiros concordam com o mesmo objetivo: o pedido dos prisioneiros de guerra norte-coreanos para retornar à Coreia do Sul é agora um pedido conjunto, e não uma divergência entre dois indivíduos.

Onde os prisioneiros estão detidos e quem os entrevistou.

As entrevistas ocorreram em um centro de detenção perto de Kiev, onde os prisioneiros estão detidos desde o início de 2025. Segundo relatos de ativistas, um produtor de documentários sul-coreano conduziu conversas em frente às câmeras com cada um dos homens. Fotos fornecidas por grupos de desertores mostram os prisioneiros recebendo doações de alimentos e roupas durante a visita. Em uma das imagens, um retrato de Kim Jong-un desenhado à mão é visível acima de uma cama dentro do quarto.

O ativista Jang Se-yul, que lidera uma organização de desertores, afirma que, após a sessão de entrevistas, ambos os prisioneiros pediram diretamente para serem levados à Coreia do Sul. "Prisioneiros de guerra norte-coreanos buscam a Coreia do Sul", foi como ele resumiu a mensagem final deles para o produtor. Ele diz que a equipe compartilhou mensagens de vídeo e cartas de desertores norte-coreanos para encorajar os detidos. Autoridades ucranianas, acrescenta ele, descreveram sinais de instabilidade psicológica e tentativas de automutilação durante a detenção.

Contexto jurídico e diplomático em torno de uma transferência

O governo sul-coreano já declarou que a Constituição do país reconhece os norte-coreanos como cidadãos sul-coreanos. Autoridades em Seul notificaram a Ucrânia de que estão dispostas a receber os prisioneiros, caso sua intenção seja confirmada pelos canais adequados. A declaração sugere uma possível via legal, mas não resolve as questões práticas necessárias entre Kiev e Seul.

Qualquer movimentação dependerá dos procedimentos da Ucrânia para prisioneiros capturados em seu território ou transferidos para sua custódia, bem como do direito internacional e do contexto da guerra. Não houve confirmação pública de progresso em relação a um cronograma de transferência. Prisioneiros de guerra norte-coreanos buscam a Coreia do Sul para capturar o pedido, mas a decisão final cabe às autoridades ucranianas e, potencialmente, aos governos parceiros envolvidos em questões de prisioneiros durante conflitos ativos.

Como o destacamento norte-coreano se tornou parte da guerra

Diversas avaliações de inteligência realizadas entre 2024 e 2025 descreveram uma presença militar substancial da Coreia do Norte em apoio à Rússia, incluindo milhares de militares atuando perto das regiões fronteiriças. Um conjunto de relatórios, repetido por agências sul-coreanas e ocidentais, indicava o envio de mais de 10,000 soldados norte-coreanos, muitos deles para a região de Kursk. Informações posteriores da Coreia do Sul elevaram esse número para cerca de 15,000 desde outubro do ano passado, o que indicaria um aumento gradual do contingente ao longo do tempo.

As estimativas de baixas variam entre as fontes. Algumas atualizações de inteligência citam cerca de 2,000 soldados norte-coreanos mortos. Outras avaliações apontam para cerca de 600 mortos e mais de 4,000 feridos. Ambos os conjuntos de números descrevem pesadas perdas para unidades que a Coreia do Norte apresentou internamente como cumprindo um dever importante. Os prisioneiros na Ucrânia supostamente faziam parte dessas formações, e sua captura os colocou sob controle ucraniano pelo resto deste ano.

Tratamento, estado de saúde e pedidos da detenção.

Durante a visita no final de outubro, o grupo de ativistas afirmou que os prisioneiros pareciam fisicamente estáveis, com uma exceção. O soldado que tinha um ferimento na mandíbula no momento da captura agora apresenta sinais de cicatrização, mas com alguma deformação óssea. Eles solicitaram, por meio de intermediários, medicamentos para problemas de visão, roupas quentes, calças, cigarros, canetas e livros. Autoridades ucranianas teriam monitorado de perto a condição deles, devido aos sinais de sofrimento psicológico.

O documentário "Prisioneiros de guerra norte-coreanos buscam a Coreia do Sul" não é apenas uma mensagem política. Está ligado à realidade cotidiana da detenção em tempos de guerra. A equipe de produção forneceu suprimentos básicos e coletou depoimentos para um documentário sobre desertores. O grupo afirma que deseja mostrar as consequências humanas da decisão da Coreia do Norte de enviar tropas para o exterior, incluindo a pressão que os soldados enfrentam caso a captura se torne iminente.

Ordens e pressão relatadas pelos cativos

Relatos feitos a sul-coreanos que visitaram a Coreia do Sul no início deste ano descreveram instruções supostamente dadas a soldados norte-coreanos para evitar a captura a todo custo, inclusive suicidando-se com granadas caso fossem feridos e isolados. Um parlamentar sul-coreano que transmitiu essas alegações classificou o retorno forçado como uma sentença de morte de fato. O livro "Prisioneiros de Guerra Norte-Coreanos Buscam a Coreia do Sul" pode ser lido, em parte, nesse contexto, onde a recusa à repatriação é vista pelos prisioneiros como uma forma de evitar punição.

Embora esses relatos não possam ser confirmados de forma independente dentro da Coreia do Norte, eles se encaixam no padrão mais amplo de controle extremo descrito em outros depoimentos de soldados que vêm à tona quando são feitos prisioneiros no exterior. As supostas ordens funcionam tanto como um impedimento à rendição quanto como um aviso sobre as consequências caso um soldado apareça vivo sob custódia inimiga. Essa dinâmica torna ainda mais urgente qualquer pedido de transferência para a Coreia do Sul.

Como Seul e Kyiv poderiam prosseguir a partir daqui?

Se a Ucrânia confirmar a intenção dos prisioneiros por meio de declarações formais e consentir com a transferência, Seul poderá providenciar o recebimento e o processamento de acordo com a legislação sul-coreana. A posição constitucional que considera os norte-coreanos como cidadãos sul-coreanos contribui para fornecer uma base legal. No entanto, o contexto de guerra exige que os procuradores ucranianos, as autoridades militares e, possivelmente, os parceiros internacionais verifiquem se a transferência não entra em conflito com as investigações em andamento ou com os protocolos relativos aos prisioneiros.

As agências sul-coreanas também considerarão a realização de triagens de segurança e exames de saúde para os dois homens. Prisioneiros de guerra norte-coreanos buscam a Coreia do Sul, descrevem seu objetivo final, mas os procedimentos de trânsito, verificação de identidade, interrogatório e reassentamento exigirão coordenação. Nenhuma das fontes menciona uma data fixa ou um acordo assinado. Por ora, autoridades em Seul afirmam ter manifestado disposição em receber os homens, caso todas as condições sejam atendidas.

Números contraditórios e o que eles nos dizem

As fontes divergem quanto ao tamanho do contingente norte-coreano e ao número total de baixas. Um relatório enfatiza o envio de mais de 10,000 soldados em 2024, com cerca de 2,000 mortos até o momento. Outro eleva o total mobilizado para cerca de 15,000 desde outubro do ano passado, com cerca de 600 mortos e mais de 4,000 feridos. As diferenças podem refletir diferentes períodos de tempo, métodos ou acesso à informação.

Essas lacunas são comuns em relatos de guerra. Os analistas geralmente observam intervalos sobrepostos em vez de estimativas pontuais. Se houver pelo menos alguns milhares de soldados e centenas ou milhares de baixas, então a escala do envolvimento da Coreia do Norte é significativa. O fato de prisioneiros de guerra norte-coreanos buscarem a Coreia do Sul também implica que pelo menos alguns militares, uma vez fora de sua estrutura de comando de origem, considerarão alternativas quando virem um caminho para o reassentamento.

Narrativas políticas em Pyongyang e Moscou

A mídia estatal norte-coreana tem celebrado as unidades no exterior, descrevendo-as como designadas para a missão mais importante. Líderes russos e norte-coreanos fortaleceram os laços militares por meio de cerimônias e declarações públicas. Essas narrativas contrastam com a realidade dos prisioneiros sob custódia ucraniana que pedem para ir para o Sul. A mensagem de que prisioneiros de guerra norte-coreanos buscam a Coreia do Sul não é algo que Pyongyang queira disseminar, pois quebra a imagem de unidade e determinação.

Para Moscou, a presença de tropas aliadas estrangeiras visa projetar profundidade e parceria. A visibilidade dos soldados estrangeiros capturados adiciona uma nova dimensão às trocas de prisioneiros, às operações de informação e ao moral no campo de batalha. A decisão da Ucrânia de divulgar as capturas, incluindo a mensagem anterior do presidente Volodymyr Zelensky, demonstra que Kiev vê valor estratégico em destacar quem está lutando ao lado da Rússia e o que acontece quando essas tropas são detidas.